← Back to blog

Brand Voice Guide: How to Write One for Your New Business

November 20, 2026
Brand Voice Guide: How to Write One for Your New Business

A brand voice guide is a short document that says how your business sounds in writing: the words you use, the words you avoid, and how that changes between a homepage, an Instagram caption and a reply to an unhappy customer. For a new business it can be one page. It needs a clear description of who you are talking to, three to five personality traits, and real sample sentences. Anyone who writes for you, including a freelancer, a designer or a website builder, can then produce text that sounds like the same person wrote it.

This guide shows you how to build that page step by step, with examples, a template you can copy and a way to check it against real customers. If you would rather have the voice, the logo and the website settled together, we cover that near the end.

Tspalbania
tspalbania.com
Make Your Brand Voice Feel Consistent
Explore how your brand story and online presence can work together through True Story Project’s marketing support for new businesses.
Get my StorySignal score

TL;DR

  • Brand voice is your business's consistent personality in words. Tone is how that voice adjusts to the moment, for example friendlier on social media and calmer in a complaint reply.
  • A usable guide has a one-sentence voice statement, three to five traits, a "we are / we are not" chart, and sample lines for your homepage, social media, email and customer replies.
  • Build it from evidence: your target customer, your competition, your products and what makes you different, then real phrases your customers use.
  • Test it by showing draft copy to real customers and asking them to describe your business in their own words. Fix any gap between their words and yours.
  • Write it once, keep it to a page, and apply it to every place you publish words.

Table of Contents

What brand voice is, and what it is not

Your brand voice is the personality of your business expressed in language. It answers the question: if this business were a person writing to a customer, how would that person write? Warm and chatty? Precise and calm? Playful? Blunt?

Three words get mixed up, so here is a clean split:

  • Voice is the constant part. It is who you are on the page, and it should not change from your website to your packaging.
  • Tone is the adjustable part. A person speaks differently at a celebration and at a funeral but is still recognizably the same person. Your tone is lighter in a launch post and more careful in an apology, while the voice underneath stays the same.
  • Messaging is what you say: your offer, your prices, your promises. Voice is how you say it.

Why does it matter to a business with no customers yet? Because early on, you have no reputation to lean on. Every page, post and email is a chance for a stranger to decide whether you feel trustworthy and specific, or generic and forgettable. A consistent voice makes a small business look organized and deliberate, even when one person is doing everything.

The characteristics of a strong brand voice

A voice worth writing down has four qualities.

It is specific. "Friendly and professional" fits every business on earth, so it guides nobody. "Plain-spoken, a little dry, never uses jargon" tells a writer what to do.

It is consistent. The same traits show up on the website, in the invoice email and in the social bio. Customers should feel they are dealing with one business, not five.

It is true to you. A voice invented from aspiration tends to sound like theater. A voice taken from how you actually talk to customers sounds natural and is easy to keep up.

It fits the audience. A bakery selling to students and a consultancy selling to bank managers should not sound alike, even if both owners are funny people.

Brand voice examples

Examples make this concrete. Here is a real one from the Albanian market, followed by an illustrative one you can adapt.

A real example: OTP Bank Albania

In its 2019 corporate image campaign, OTP Bank Albania built its voice around a short statement that the bank is there to take care of you and to grow and share success together. The campaign message told Albanians that borders do not exist and that they were born for great things. According to the bank's own description of the campaign, the aim was a positive, optimistic and motivating feeling.

Notice what makes it work as a voice. A bank could easily sound cold and formal. This one chose encouraging and ambitious, and then used that choice in a slogan, a statement and a message. You can see the trait (optimistic), the audience (ambitious Albanians) and the consistency (one idea repeated).

An illustrative example for a small business

This one is a made-up sample, so you can see the format. Imagine a small coffee roaster in Tirana selling beans online to young professionals.

  • Voice statement: We talk like a knowledgeable friend behind the counter: relaxed, curious, never snobbish.
  • Traits: Relaxed. Curious. Honest about taste.
  • We are: conversational, short-sentenced, happy to explain.
  • We are not: formal, hyped up, full of coffee jargon.
  • Homepage line: "Fresh-roasted this week. Here is what it tastes like, in plain words."
  • Reply to a late delivery: "Sorry, this one is on us. Your beans are on the way, and we have added a free bag to your next order."

The same traits shape a homepage headline and a customer apology. That is the whole point of a guide.

A quick way to learn from other brands

Look at three businesses you admire, ideally in your own market. For each, write down three adjectives that describe how they write, and one sentence they would never say. You are not copying. You are learning how a voice is made of choices, and noticing what your competitors sound like so you can stand apart from them.

How to create a brand voice guide, step by step

The University of Maryland Extension says a brand voice should draw on four marketing components: your primary target customer, competition, product and service mix, and unique selling proposition. A unique selling proposition is simply the reason a customer picks you over the alternatives. The steps below are built on those four, and each shows where people usually go wrong.

Step 1: Describe your customer in one paragraph

Write about one typical customer: age range if it matters, what they do, what problem sends them to you, and where they read about businesses like yours. Use real people you have spoken to, even three or four.

Where it goes wrong: writing "everyone aged 18 to 65." A voice aimed at everyone ends up sounding like no one. Pick the customer you most want, and write for them.

Step 2: Write down what you stand for

List your mission (why the business exists) and two or three values. Keep them practical. "Honest prices" can turn into a voice trait. "Excellence" cannot.

Where it goes wrong: copying big-company values that sound impressive but do not describe how you actually treat customers.

Step 3: Look at your competition

Read the websites and social pages of three to five businesses that sell what you sell. Note how they sound. If all of them are formal and corporate, a warm and plain voice will stand out. If all of them are casual and jokey, a calm and precise voice may be the gap.

Where it goes wrong: imitating the market leader. You will sound like a smaller, weaker copy.

Step 4: Choose three to five traits

Pick the traits that fit your customer, your values and your gap in the market. Three is easier to keep than five. Then force each trait to earn its place by pairing it with its opposite, so "direct, not blunt" or "playful, not silly."

Where it goes wrong: picking flattering words ("innovative, passionate, trusted") that you could not demonstrate in a sentence.

Step 5: Build the voice chart

This is the heart of the guide. Make a table with four columns, one row per trait:

TraitWe areWe are notWe sound like
Plain-spokenClear, short sentencesFull of jargon"Here is what you get, and what it costs."
WarmFriendly, humanOverly casual or slangy"Thanks for reaching out, happy to help."
ConfidentSpecific about what we doBoastful"We build it, you approve it, it goes live."

The "we sound like" column is what turns adjectives into something a writer can copy.

Step 6: Write your voice statement

One sentence that sums it up, for example: "We explain things the way a helpful neighbor would: clearly, kindly and without fuss." Put it at the top of the page.

Step 7: Add real sample copy for each place you publish

Write one short sample for each channel you use:

  1. A headline and one sentence for the homepage
  2. A product or service description
  3. An Instagram or Facebook caption
  4. A reply to a customer question
  5. An apology for a mistake

An apology is the most useful sample because it is where tone has to move furthest while the voice holds. If you plan to run a software product, a practical plan for promoting a SaaS product shows how the same message gets repeated across the places your first users will see it.

Step 8: Add do and don't tips

Under each trait, add two or three rules. For instance: "Do use 'you' and 'we.' Don't use 'leverage,' 'synergy' or 'solutions.' Do write numbers as digits. Don't use more than one exclamation mark per post." Also decide on the small stuff: how you write your business name, whether you use emojis, and how you address customers (informal or formal, which matters in Albanian and other languages where the choice is built into the grammar).

Step 8: Add do and don't tips

What the finished page looks like

A complete brand voice guide for a small business fits on one page and contains:

  • Your voice statement
  • Three to five traits, each with a short description
  • The chart of what you are and are not, with example phrases
  • Sample copy for each channel
  • A short list of do and don't rules and naming conventions

If your guide runs longer than two pages, nobody will read it, including you. Cut it back.

How to use the guide across your website and channels

The University of Maryland Extension suggests applying your voice to web content, newsletters, customer conversations, staff training and social media. For a new business, that translates into a short routine:

  • Website first. Your homepage, about page and service descriptions are read the most. Rewrite them against the chart before anything else.
  • Profiles next. Make your bio, tagline and profile text on each social platform say the same thing in the same way.
  • Templates for repeated messages. Write your standard replies for quotes, bookings, delays and thank-yous once, in voice, and reuse them.
  • One owner for the guide. If several people write for you, one person approves changes to it.
  • Brief everyone with it. Hand the page to any freelancer, designer or copywriter before they begin.

Tone adjusts by channel. A social post can be lighter and shorter than a contract email. The test is whether a customer who saw both would think the same business wrote them.

How to test and refine your voice

Your first version is a hypothesis. You refine it with evidence from customers.

Show draft copy to real people. YouGov advises testing variations of your messaging with your target audience, looking for patterns and common feedback, then refining and testing again. For a small business, that can be as simple as showing two versions of a homepage headline to ten people in your target group and asking which one they would trust more, and why.

Ask customers to describe you. After a purchase, ask a single open question: "How would you describe us to a friend in three words?" Compare their words to your traits. If you intended "relaxed and curious" and they say "expensive and serious," you have found a gap to close.

Collect their phrases. Read customer messages, reviews and comments for the words they naturally use. Many founders write their voice from how they wish to sound. Borrowing your customers' own phrases keeps it grounded.

Review it on a schedule. Look at the guide every six months or after any major change in your offer or audience. Update the samples, not just the adjectives.

Common mistakes to avoid

  • Too many traits. Seven traits cannot all show up in a ten-word caption.
  • Copying a famous brand. Their voice fits their audience and history, not yours.
  • Changing voice per platform. Adjust tone, not personality.
  • Writing it and filing it. A guide that no one opens does nothing. Put it where writers work.
  • Ignoring the visual side. Voice works together with your logo, colors and tagline. A playful voice with a severe logo sends mixed signals.

Getting your voice, logo and website to agree

A voice guide is most useful when it shows up in the things customers see first: a logo, a tagline and a website. For a new business, getting these done together avoids the situation where each is made by a different person with a different idea of who you are.

That is the idea behind our fixed-price packages at True Story Project. Our Website 400 Package costs €400 and includes mobile-friendly design and SSL security. We also offer logo and tagline design at €100, social media profile setup at €25 per platform, ghostwriting at €10 per page, and eight 30-minute meetings for €100, all published on the same pricing page. Our services page also lists storytelling, design and strategy work. You decide how much of the voice you write yourself and how much you hand to us.

Tspalbania

If you are an expat starting a business in Albania, our page for expats launching businesses here explains how we support that process.

A short template you can copy today

Open a blank page and fill in these lines:

  1. Who we talk to: (one paragraph about your ideal customer)
  2. What we stand for: (mission plus two or three values)
  3. Our voice in one sentence: (the voice statement)
  4. Our three traits: (each with "we are / we are not")
  5. Words we use: (five to ten phrases your customers use)
  6. Words we avoid: (five to ten phrases that are jargon or off-brand)
  7. Sample copy: (homepage, social, reply, apology)
  8. Rules: (name spelling, emojis, formal or informal address)

An hour of honest work on this beats weeks of vague discussion about "brand."

FAQ

What is a brand voice guide?

It is a short document that describes how your business writes and speaks. It holds a voice statement, a few personality traits, examples of what you do and do not sound like, and sample copy for each channel. Its job is to keep everything you publish sounding like one business.

What is the difference between brand voice and tone?

Voice is your constant personality. Tone is how it flexes with the situation and audience, such as more playful in a social post and more careful in a complaint reply. You write one voice and several tones.

How long should a brand voice guide be?

For a new business, one page is enough, and two pages is the most anyone will read. Include the statement, three to five traits, the chart and a few channel samples. Add detail only when you have more writers or more channels to cover.

How do I know if my brand voice is working?

Show draft copy to people in your target group and ask how they would describe your business. If their words match the traits you chose, the voice is landing. If they do not, adjust the guide and test again, as YouGov's guidance on testing messaging recommends.

TTspalbania
Talk Through Your Brand Voice
Message True Story Project to discuss how branding, storytelling, and marketing support can help shape your new business’s online presence.

Sources